CO129-162 - Sir Kennedy - 1873 [1-3] — Page 36

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

on

a) Rendition of one So-a Pin, charge of having committed robbery on Chinese Territory.

2. The application, which was duly made through Her Majesty's Consul at Canton, was handed in to the Acting Colonial Secretary by a Chinese Officer of the rank of recorded Ensign, or, as he was generally known, of Sergeant Major.

The Prisoner So-a-Pin was already in custody at the instance of this Sergeant Major, Chun, and the Police Authorities were instructed to have the case brought before the Sitting Magistrate in the usual course.

3. During the investigation, evidence conclusively proving that the Prisoner So-a-Pin was not connected with the offence charged against him was produced, and at the same time statements were made implicating the Chinese Officer and his witnesses in a fraudulent attempt to prove a prima facie case against the Prisoner.

The Prisoner was discharged, and it was then that his Attorney entered a charge against the Chinese Officer and his witnesses of conspiracy to pervert the course of justice.

4. That day the Chinese Officer...

Edit History

2026-05-20 23:52:50 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
on a) Rendition of one So-a Pin, charge of having committed robbery on Chinese Territory. 2. The application, which was duly made through Her Majesty's Consul at Canton, was handed in to the Acting Colonial Secretary by a Chinese Officer of the rank of recorded Ensign, or, as he was generally known, of Sergeant Major. The Prisoner So-a-Pin was already in custody at the instance of this Sergeant Major, Chun, and the Police Authorities were instructed to have the case brought before the Sitting Magistrate in the usual course. 3. During the investigation, evidence conclusively proving that the Prisoner So-a-Pin was not connected with the offence charged against him was produced, and at the same time statements were made implicating the Chinese Officer and his witnesses in a fraudulent attempt to prove a prima facie case against the Prisoner. The Prisoner was discharged, and it was then that his Attorney entered a charge against the Chinese Officer and his witnesses of conspiracy to pervert the course of justice. 4. That day the Chinese Officer...
Baseline (Original)
on a) rendition of one So-a Pin, charge of having committed robbery on Chinese Territory. 2. The application, which w as duly made through the Majesty's Consul at Canton, Avas handed in ranke of to the Acting Colmial Secretary by a Chinese Officer of the recorded Ensign, or, as he "generally known, of Sergeant Major. The Prismer B. w w as AɅvas already custody at the instance of this in Sergeant Major, Chun The thin, and the Police Authorities to have the case were instructed brought before the Sitting Magistrate in the usual course. : } } > 33 During the inver wvestigation, evidence, conclusively proving that The Prisoner To-a-Nin Ʌ as not corrected with the offence charged against him, produced, and at the same time statements were made implicating the Chinese e im Officer and his witnesses in a fraudulent attempt to prove a primâ facie Case) against the Prismer. discharged, The Prismer was and ition and itere by his I Attorney intered a charge againnt the Chinese Officer and his witnesses of compiracy to pervert the of justice. "That day the Chinna Omat 6. Officer
2026-05-20 23:52:50 · Baseline
View content

on

a)

rendition of one So-a Pin, charge of having committed robbery on Chinese Territory.

2.

The

application, which

w as

duly made through the Majesty's

Consul at Canton,

Avas

handed in

ranke of

to the Acting Colmial Secretary by a Chinese Officer of the recorded Ensign, or, as he "generally known, of Sergeant Major.

The Prismer

B.

w w as

AɅvas

already

custody at the instance of this

in

Sergeant Major, Chun The thin, and

the Police Authorities

to have the case

were instructed

brought before

the Sitting Magistrate in the

usual course.

:

}

}

>

33

During the inver

wvestigation,

evidence, conclusively proving that

The Prisoner To-a-Nin

Ʌ as

not

corrected with the offence charged

against him,

produced, and at

the same time statements were

made

implicating the Chinese

e im

Officer and his witnesses in a

fraudulent attempt to prove a

primâ facie

Case)

against the Prismer. discharged,

The Prismer was

and ition and itere by his I Attorney intered a charge againnt the Chinese Officer and his

witnesses

of compiracy to pervert the

of justice.

"That day the Chinna

Omat

6.

Officer

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.